Estas directrices se basan en las recomendaciones del ICMJE, las guías de EQUATOR Network y los principios de COPE, adaptadas a los reportes de caso clínico (guía CARE).
Tipos de manuscrito
Extensión máxima del texto principal, sin contar resumen, referencias, tablas ni figuras. Estos son los límites vigentes.
| Tipo | Palabras | Resumen | Referencias | Figuras y tablas | Guía de reporte |
|---|---|---|---|---|---|
| Reporte de caso (Saltus Case) | 1500 | 150-250, estructurado (ES y EN) | ≤ 20 | ≤ 4 | CARE |
| Serie de casos (Saltus Series) | 2500 | 250, estructurado (ES y EN) | ≤ 30 | ≤ 5 | CARE / JBI |
Preparación del manuscrito
- ArchivoManuscrito en Word (DOCX), con texto a espacio y medio, páginas y líneas numeradas.
- Portada (archivo aparte)Título en español e inglés, autores, instituciones, autor de correspondencia y ORCID de cada autor.
- ResumenEstructurado (introducción, métodos, resultados, conclusiones) cuando corresponda, en ambos idiomas.
- Palabras claveDe 3 a 6, en español (DeCS) e inglés (MeSH).
- ReferenciasEstilo Vancouver (ICMJE), numeradas por orden de aparición.
- Tablas y figurasNumeradas, citadas en el texto, con leyendas que se entiendan por sí solas. Figuras en alta resolución.
- ContribucionesDeclaración de contribuciones de los autores según la taxonomía CRediT.
- Financiación y conflictosFuente de financiación y formulario ICMJE de conflictos de interés de cada autor.
- ÉticaAprobación de un comité de ética o justificación de la exención, y número de aprobación.
- ConsentimientosConsentimiento informado de padres o tutores y asentimiento del menor cuando corresponda, en especial para casos e imágenes.
- DatosDeclaración de disponibilidad de datos.
- Uso de IADeclaración del uso de herramientas de IA generativa. La IA no puede figurar como autora.
Guías de reporte
Adjunte la lista de verificación de la guía que corresponda a su diseño. Más guías en equator-network.org.
| Diseño del estudio | Guía |
|---|---|
| Reporte de caso (un solo paciente) | CARE: lista de verificación obligatoria |
| Serie de casos (varios pacientes) | CARE + JBI Critical Appraisal Checklist for Case Series |
Idiomas
Se aceptan manuscritos completos en español, en inglés o en ambos idiomas. El título, el resumen y las palabras clave deben presentarse en los dos idiomas. La revista no publica traducciones automáticas sin validación editorial.
Enviar el manuscrito
Antes de enviar, lea la política de ética editorial y el proceso editorial.